萨拉姆,喀什噶尔

2005-6-23 12:12:00  乐途旅游  字号:[ ]  选择背景色:图片 图片 图片    我来说两句

萨拉姆,喀什噶尔

[维吾尔族] 克里木·霍加

喀什噶尔啊,我由衷地向您致敬,

满怀着对乡土的眷慕之情。

我愿做涓滴汇入您的河流,

我愿做沙砾落在您的山岭。

您像婀娜多姿的美人呈现在眼前,

我像清风一缕,吹拂您的胸襟。

您喧嚣的街市好比沸腾的长河,

我好比鱼儿在河水中欢腾。

若把您的原野比做花坛,

我即是玫瑰花丛欢唱的夜莺。

喀什噶尔河 ① 里流淌着琼浆,

我好似露珠滴在它的水中。

拜西克莱木 ② 像盛开的鲜花,

我好比蝴蝶在它的枝头翻动。

喀什噶尔的花坛如此芬芳,

我好比迷恋着花香的蜜蜂。

您像慈母张开广阔的胸怀,

我像孩子般依恋着母亲。

您深情的一吻在我脸上留下了印记,

我的心儿啊,像糖在涓涓消溶。

①横贯喀什市的一条河流,又称“吐曼河”。

②喀什地区的一个村镇,以盛产无花果、石榴闻名。


如果这篇文章资讯有误,请以评论形式进行补充,或邮件通知乐途

emailqqprintclose

不支持Flash

·追赶北京美丽秋天 ·豪华VIP云南旅游自由人 ·德国:千种选择国度 ·澳大利亚:海洋阳光世界
·瑞士:烽火中的乐土 ·芬兰:北极圈内圣诞节 ·韩国:德寿宫景区 ·印度:泰姬陵景区

相关线路推荐(国内 新疆)

  出发线路

  当地周边与地接线路

合作伙伴提供的广告

不支持Flash

目的地指南

周边景区